La traduction en anglais de la vie de Mido, parue dans Ajax Life, est disponible sur Mido Online. L'Egyptien y décrit son enfance, son passé à Gent, sa vie actuelle, sa vie hors des terrains, sa religion et ses affaires fameuses... C'est très intéressant et cela permet de mieux comprendre le joueur, qui faisait récemment la une de l'un des plus répandus des magazines de football hollandais, Voetbal International, avec ce titre "Mido, joueur de l'Ajax incompris"...